Ehrenamtliche Sprachmittler werden gesucht

Minden-Lübbecke - 12. Feb 2024

Das Zusammenleben von Menschen mit unterschiedlichen kulturellen Hintergründen und Sprachkenntnissen ist heutzutage selbstverständlich. Um am gesellschaftlichen Leben teilzunehmen, ist die Sprache der zentraler Faktor.

Fehlende Sprachkenntnisse verhindern oft die gelungene Kommunikation zwischen Mitarbeitenden öffentlicher Einrichtungen, Institutionen oder Beratungsstellen und (Neu-)Zugewanderten. Genau da bietet das Kommunale Integrationszentrum im Schulamt des Kreises Minden-Lübbecke wichtige Hilfe an: Ehrenamtliche Laien-Sprachmittler*innen.

Diese Unterstützung richtet sich an Behörden, Institutionen und Beratungsstellen. Das Kommunale Integrationszentrum bietet ihnen die Möglichkeit an, Gespräche mit Unterstützung von ehrenamtlichen Laien-Sprachmittler durchzuführen, um die Hindernisse in der Kommunikation abzubauen. Der Laien-Sprachmittlungspool wird vom Ministerium für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen gefördert.

Alle Laien-Sprachmittler sind Ehrenamtliche mit guten Deutschkenntnissen (mind. B2) und guten Kenntnissen in einer Fremdsprache. Aktuell besteht der Laien-Sprachmittlungspool des Kommunalen Integrationszentrums aus 90 ehrenamtlichen Laiensprachmittler, die in 26 Sprachen übersetzen können. Für ihre Einsätze erhalten die Helfer eine Aufwandsentschädigung.

Nicht alle Sprachen sind im Pool allerdings gleich stark oder überhaupt vertreten. Insbesondere für die Sprachen Persisch, Kurdisch, Dari, Farsi, Paschto, Bulgarisch, Polnisch, Italienisch und Spanisch suchen wir Interessenten im ganzen Kreisgebiet. Wer helfen möchte oder Fragen hat, kann sich per E-Mail an sprachmittler@minden-luebbecke.de wenden. Weitere Informationen gibt es auch auf unserer Homepage https://www.minden-luebbecke.de/Service/Bildung-und-Schule/Kommunales-Integrationszentrum/Laien-Sprachmittlungspool/.